Classical and Quantum physics behave differently on a fundamental level. In CM the correlation equals to the statistical dependance due to particle interactions, while in QM in addition we have other correlations such as exchange and entanglement due to the indistinguishability and the wave nature of quantum particles.