The Born Oppenheimer approximation relies on the assumption that the nuclei move at a vastly slower timescale than the electrons. It will break down when this separation of timescales isn’t valid any more, as is the case for high temperatures or light atoms such as hydrogen.
.
